Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Swedish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last
1.
Enter password for %s
Ange lösenord för %s
Translated and reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
Lösenord:
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
3.
Username:
Användarnamn:
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
4.
Invalid password, please try again
Ogiltigt lösenord. Försök igen
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/greeter-list.vala:864
5.
Failed to authenticate
Misslyckades med att autentisera
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/greeter-list.vala:875
6.
Failed to start session
Misslyckades med att starta sessionen
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/greeter-list.vala:921
7.
Logging in…
Loggar in...
Translated and reviewed by Peter Ahlgren
Located in ../src/greeter-list.vala:936
8.
Login Screen
Inloggningsskärm
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/main-window.vala:49
9.
Back
Bakåt
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/main-window.vala:118
10.
Onscreen keyboard
Skärmtangentbord
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Joachim Johansson
Located in ../src/menubar.vala:220
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Lemoine, Anders Pamdal, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Daniel Väcklén, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Peter Ahlgren, Smulle.