Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with WebApps: unity-firefox-extension trunk series template unity-firefox-extension.

110 of 16 results
1.
Would you like to install %S (%S), for extra features and quicker access?
Ba mhaith leat %S (%S) a shuiteáil, chun gnéithe breise agus bealach isteach níos tapúla a fháil?
Translated and reviewed by Colm Coughlan on 2014-06-06
Located in unity_webapps.properties:0
2.
Yes
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:1
3.
Y
T
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:2
4.
No
Níl
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:3
5.
N
N
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:4
6.
Don't ask again
Ná chur cheist orm arís
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:5
7.
D
N
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:6
8.
Desktop Integration
Comhtháthú deisce
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:7
9.
Exceptions...
Eisceachtaí...
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:8
10.
Prompt integration options for any website
Tabhair leid dom faoi roghanna comhtháthúil le haghaidh aon suíomh gréasáin
Translated by Colm Coughlan on 2013-06-16
Reviewed by Colm Coughlan on 2013-06-17
Located in unity_webapps.properties:9
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colm Coughlan.