|
|
35.
|
|
|
Eject media from a system drive
|
|
|
|
|
Mata ut media från en systemenhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:293
|
|
|
36.
|
|
|
Eject media from a drive attached to another seat
|
|
|
|
|
Mata ut media från en enhet ansluten till en annan plats
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:304
|
|
|
37.
|
|
|
Authentication is required to eject media from a drive plugged into another seat
|
|
|
|
|
Autentisering krävs för att mata ut media från en enhet ansluten till en annan plats
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:305
|
|
|
38.
|
|
|
Modify a device
|
|
|
|
|
Ändra en enhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:317
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:339
|
|
|
39.
|
|
|
Authentication is required to modify a device
|
|
|
|
|
Autentisering krävs för att ändra en enhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:318
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:329
|
|
|
40.
|
|
|
Modify a system device
|
|
|
|
|
Ändra en systemenhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:328
|
|
|
41.
|
|
|
Authentication is required to modify a device plugged into another seat
|
|
|
|
|
Autentisering krävs för att ändra en enhet ansluten till en annan plats
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:340
|
|
|
42.
|
|
|
Rescan a device
|
|
|
|
|
Sök om en enhet
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:350
|
|
|
43.
|
|
|
Authentication is to rescan a device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
|
|
|
44.
|
|
|
Open a device
|
|
|
|
|
Öppna en enhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:363
|
