Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

545554 of 601 results
545.
Flight Mode
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
Uçuş Modu
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:148
546.
flight
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
uçuş
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:150
547.
plane
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
uçak
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:152
548.
offline
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
çevrimdışı
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:154
549.
airplane
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
uçak
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:156
550.
security
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
güvenlik
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:308
551.
privacy
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
gizlilik
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:310
552.
pin
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
iğnele
Translated and reviewed by meda
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:316
553.
code
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
kod
Translated and reviewed by meda
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:318
554.
password
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
şifre
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:320
545554 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Sezgin DURAN, Arda Ünlü, Bera, Berat Alp Erbil, Ediz Duman, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Volkan Gezer, ilker saglam, meda, mehmet, İbrahim Çelik.