|
66.
|
|
|
Silent Mode
|
|
|
|
ਚੁੱਪ ਮੋਡ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:76
|
|
67.
|
|
|
Ringer:
|
|
|
|
ਰਿੰਗਰ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:100
|
|
68.
|
|
|
Phone calls:
|
|
|
|
ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:145
|
|
69.
|
|
|
Ringtone
|
|
|
|
ਰਿੰਗਟੋਨ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:149
../plugins/sound/PageComponent.qml:154
|
|
70.
|
|
|
Vibrate when ringing
|
|
|
|
ਘੰਟੀ ਵੇਲੇ ਕੰਬਣੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound//PageComponent.qml:146
|
|
71.
|
|
|
Vibrate in Silent Mode
|
|
|
|
ਚੁੱਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਬਣੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:183
../plugins/sound/PageComponent.qml:242
|
|
72.
|
|
|
Dialpad sounds
|
|
|
|
ਡਾਇਲਪੈਡ ਅਵਾਜ਼
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone//PageComponent.qml:102
../plugins/sound//PageComponent.qml:168
|
|
73.
|
|
|
Messages:
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹੇ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:203
|
|
74.
|
|
|
Message received
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:209
../plugins/sound/PageComponent.qml:214
|
|
75.
|
|
|
Vibrate with message sound
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਅਵਾਜ ਨਾਲ ਕੰਬਣਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:230
|