|
|
82.
|
|
|
Reset all system settings…
|
|
|
|
|
Alle systeeminstellingen terugzetten op hun standaardwaarden...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:101
../plugins/reset/PageComponent.qml:112
|
|
|
83.
|
|
|
Erase & Reset Everything…
|
|
|
|
|
Alles wissen & terugzetten op de standaardwaarden...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:101
|
|
|
84.
|
|
|
The contents and layout of the launcher, and the filters in the home screen will be returned to their original settings.
|
|
|
|
|
De inhoud en vormgeving van de Starter, en de filters in het thuisscherm zullen worden teruggezet op hun oorspronkelijke instellingen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:29
|
|
|
85.
|
|
|
Reset all system settings
|
|
|
|
|
Alle systeeminstellingen terugzetten op hun standaardwaarden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:31
|
|
|
86.
|
|
|
The Launcher will be returned to its original contents.
|
|
|
|
|
De Starter zal terugvallen op zijn oorspronkelijke inhoud.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:40
|
|
|
87.
|
|
|
The phone needs to restart for changes to take effect.
|
|
|
|
|
De telefoon moet worden herstart voordat de wijzigingen effect zullen hebben.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/RebootNecessary.qml:34
|
|
|
88.
|
|
|
All documents, saved games, settings, and other items will be permanently deleted from this phone.
|
|
|
|
|
Alle documenten, opgeslagen spelletjes, instellingen en andere items zullen definitief verwijderd worden van deze telefoon.
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/EraseEverything.qml:41
|
|
|
89.
|
|
|
Erase & Reset Everything
|
|
|
|
|
Alles wissen & terugzetten op de standaardwaarden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/EraseEverything.qml:44
|
|
|
90.
|
|
|
Battery
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Accu
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:35
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:60
|
|
|
91.
|
|
|
%1 second ago
|
|
|
|
%1 seconds ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of seconds
|
|
|
|
|
%1 seconde geleden
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
%1 seconden geleden
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:44
|
