|
|
590.
|
|
|
upgrade
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the system-update plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
opwaarderen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:338
|
|
|
591.
|
|
|
click
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the mouse plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
klikken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:210
|
|
|
592.
|
|
|
Incorrect passcode. Try again.
|
|
|
|
|
Onjuiste toegangscode. Probeer het a.u.b. opnieuw.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/securityprivacy.cpp:369
|
|
|
593.
|
|
|
Incorrect passphrase. Try again.
|
|
|
|
|
Onjuiste wachtwoordzin. Probeer het a.u.b. opnieuw.
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/securityprivacy.cpp:371
|
|
|
594.
|
|
|
Could not set security mode
|
|
|
|
|
Kon beveiligingsmodus niet instellen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/securityprivacy.cpp:374
|
|
|
595.
|
|
|
Could not set security display hint
|
|
|
|
|
Kon schermwenk voor beveiliging niet instellen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/securityprivacy.cpp:399
|
|
|
596.
|
|
|
Authentication token manipulation error
|
|
|
|
|
Fout bij manipulatie van authenticatiemiddel
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/securityprivacy.cpp:413
|
|
|
597.
|
|
|
Unknown title
|
|
|
|
|
Onbekende titel
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/click.cpp:168
|
|
|
598.
|
|
|
Can't cancel current request (can't contact service)
|
|
|
|
|
Kan huidig verzoek niet annuleren (kon geen contact maken met dienst)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/systemimage.cpp:151
|
|
|
599.
|
|
|
Can't pause current request (can't contact service)
|
|
|
|
|
Kan huidig verzoek niet pauzeren (kon geen contact maken met dienst)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/systemimage.cpp:164
|
