Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

202 → 211 of 601 results First • • • Last
202.
4-digit passcode…
Viercijferige toegangscode…
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:470
203.
Passphrase…
Wachtwoordzin...
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:471
204.
SIM PIN
Simpincode
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:178 ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:37 ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:398
205.
Change SIM PIN
Simpincode wijzigen
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:48
206.
Incorrect PIN. %1 attempt remaining.
Incorrect PIN. %1 attempts remaining.
Onjuiste pincode. Nog %1 poging over.
Translated and reviewed by rob
Onjuiste pincode. Nog %1 pogingen over.
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:53 ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:219
207.
Current PIN:
Huidige pincode:
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:93
208.
%1 attempt allowed.
%1 attempts allowed.
%1 poging toegestaan.
Translated and reviewed by rob
%1 pogingen toegestaan.
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:115 ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:292
209.
Choose new PIN:
Voer nieuwe pincode in:
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:135
210.
Confirm new PIN:
Bevestig nieuwe pincode:
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:146
211.
PINs don't match. Try again.
Pincodes komen niet overeen. Probeer het a.u.b. opnieuw.
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:168
202 → 211 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Jansen, Hannie Dumoleyn, Markcortbass, Mischa G., Niels Vermaut, Pjotr12345, S.C. Bjorkman, Steven Goris, StevenA, Vincent, joost van tricht, rob.