|
|
149.
|
|
|
Automatically
|
|
|
|
|
Automatisch
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseCarrier.qml:153
../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:51
../plugins/time-date/PageComponent.qml:85
|
|
|
150.
|
|
|
Manually
|
|
|
|
|
Handmatig
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:51
../plugins/time-date/PageComponent.qml:85
|
|
|
151.
|
|
|
Searching for carriers…
|
|
|
|
|
Zoeken naar providers…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular//PageChooseCarrier.qml:197
|
|
|
152.
|
|
|
APN
|
|
|
TRANSLATORS: This string is a description of a text
field and should thus be concise.
|
|
|
|
|
APN
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:203
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:59
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:71
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:37
|
|
|
153.
|
|
|
Internet APN:
|
|
|
|
|
Internet-APN:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:355
|
|
|
154.
|
|
|
Custom Internet APN…
|
|
|
|
|
Aangepast internet-APN…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:423
|
|
|
155.
|
|
|
MMS APN:
|
|
|
|
|
MMS-APN:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:434
|
|
|
156.
|
|
|
Same APN as for Internet
|
|
|
|
|
Zelfde APN als voor internet
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:449
../plugins/cellular/CustomApnEditor.qml:153
|
|
|
157.
|
|
|
Custom MMS APN…
|
|
|
|
|
Aangepast MMS-APN…
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:529
|
|
|
158.
|
|
|
Reset APN Settings
|
|
|
|
|
APN-instellingen herstellen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:167
|
