|
|
126.
|
|
|
Auto capitalization
|
|
|
|
|
Automatische hoofdletters
|
|
Translated by
Niels Vermaut
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:231
|
|
|
127.
|
|
|
Turns on Shift to capitalize the first letter of each sentence.
|
|
|
|
|
Zet Shift vast om iedere zin automatisch met een hoofdletter te laten beginnen.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:242
|
|
|
128.
|
|
|
Auto punctuation
|
|
|
|
|
Autom. interpunctie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:249
|
|
|
129.
|
|
|
Adds a period, and any missing quotes or brackets, when you tap Space twice.
|
|
|
|
|
Voegt een punt en ontbrekende aanhalingstekens of haakjes toe, wanneer u tweemaal op de Spatie-knop tikt.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language//PageComponent.qml:207
|
|
|
130.
|
|
|
Keyboard vibration
|
|
|
|
|
Toetsenbordtrilling
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:279
|
|
|
131.
|
|
|
Current layouts:
|
|
|
|
|
Huidige indelingen:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:49
|
|
|
132.
|
|
|
All layouts available:
|
|
|
|
|
Alle beschikbare indelingen:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:49
|
|
|
133.
|
|
|
Call waiting
|
|
|
|
|
Gesprek in de wacht
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallWaiting.qml:31 ../plugins/phone/CallWaiting.qml:81
../plugins/phone/MultiSim.qml:42 ../plugins/phone/NoSims.qml:34
../plugins/phone/SingleSim.qml:34
|
|
|
134.
|
|
|
Lets you answer or start a new call while on another call, and switch between them
|
|
|
|
|
Geeft de mogelijkheid om een nieuw telefoongesprek te beginnen tijdens een ander gesprek, en te wisselen tussen beide.
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/CallWaiting.qml:96
|
|
|
135.
|
|
|
%1 Services
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the (network) carrier
|
|
|
|
|
%1 diensten
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/phone/Services.qml:36 ../plugins/phone/SingleSim.qml:55
|
