|
|
75.
|
|
|
Vibrate with message sound
|
|
|
|
|
Trillen met geluid
|
|
Translated by
joost van tricht
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:230
|
|
|
76.
|
|
|
Other sounds:
|
|
|
|
|
Andere geluiden:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:247
|
|
|
77.
|
|
|
Keyboard sound
|
|
|
|
|
Toetsenbordtoon
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:268
../plugins/sound/PageComponent.qml:251
|
|
|
78.
|
|
|
Lock sound
|
|
|
|
|
Vergrendeltoon
|
|
Translated by
Steven Goris
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/PageComponent.qml:268
|
|
|
79.
|
|
|
The phone is in Silent Mode.
|
|
|
|
|
Stille modus is ingeschakeld.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../plugins/sound/SilentModeWarning.qml:31
|
|
|
80.
|
|
|
Reset phone
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the reset plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Telefoon terugzetten op standaardwaarden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:32
/build/ubuntu-system-settings-GL4ZJG/ubuntu-system-settings-0.3+16.04.20160129/obj-s390x-linux-gnu/po/settings.js:262
|
|
|
81.
|
|
|
Reset Launcher
|
|
|
|
|
Starter terugzetten op standaardwaarden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:75 ../plugins/reset/PageComponent.qml:86
../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:44
|
|
|
82.
|
|
|
Reset all system settings…
|
|
|
|
|
Alle systeeminstellingen terugzetten op hun standaardwaarden...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:101
../plugins/reset/PageComponent.qml:112
|
|
|
83.
|
|
|
Erase & Reset Everything…
|
|
|
|
|
Alles wissen & terugzetten op de standaardwaarden...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/PageComponent.qml:101
|
|
|
84.
|
|
|
The contents and layout of the launcher, and the filters in the home screen will be returned to their original settings.
|
|
|
|
|
De inhoud en vormgeving van de Starter, en de filters in het thuisscherm zullen worden teruggezet op hun oorspronkelijke instellingen.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:29
|
