|
|
39.
|
|
|
The modem could not be found
|
|
|
|
|
Het modem kon niet gevonden worden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:82 ../plugins/wifi/Common.qml:84
|
|
|
40.
|
|
|
The Bluetooth connection failed or timed out
|
|
|
|
|
De Bluetoothverbinding is mislukt of verlopen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:84 ../plugins/wifi/Common.qml:86
|
|
|
41.
|
|
|
A dependency of the connection failed
|
|
|
|
|
Een afhankelijkheid van de verbinding is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:86 ../plugins/wifi/Common.qml:88
|
|
|
42.
|
|
|
ModemManager is unavailable
|
|
|
|
|
Modembeheer is niet beschikbaar
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:88 ../plugins/wifi/Common.qml:90
|
|
|
43.
|
|
|
The Wi-Fi network could not be found
|
|
|
|
|
Het WiFinetwerk kon niet gevonden geworden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:90 ../plugins/wifi/Common.qml:92
|
|
|
44.
|
|
|
A secondary connection of the base connection failed
|
|
|
|
|
Een secundaire verbinding van de basisverbinding is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:92 ../plugins/wifi/Common.qml:94
|
|
|
45.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Onbekend
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:41 ../plugins/hotspot/Common.qml:94
../plugins/wifi/Common.qml:96
|
|
|
46.
|
|
|
Connect to Hidden Network
|
|
|
|
|
Verbinding maken met verborgen netwerk
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:93
|
|
|
47.
|
|
|
Network name
|
|
|
|
|
Netwerknaam
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:285
|
|
|
48.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Beveiliging
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:142
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:307
|
