Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

242 → 251 of 601 results First • • • Last
242.
Dash search
Zoeken in de Snelzoeker
Translated by rob
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy//Dash.qml:29 ../plugins/security-privacy//PageComponent.qml:199
243.
Location access
Locatietoegang
Translated by Niels Vermaut
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:190
244.
Other app access
Toegang voor andere app
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:208 ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:28
245.
Diagnostics
Diagnostiek
Translated and reviewed by rob
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:269 ../plugins/security-privacy/diagnostics/PageComponent.qml:31
246.
Sent
 
TRANSLATORS: This string is shown when crash
reports are to be sent by the system.
Verzonden
Translated by Niels Vermaut
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:273
247.
Not sent
 
TRANSLATORS: This string is shown when crash
reports are not to be sent by the system
Niet verzonden
Translated by Niels Vermaut
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:276
248.
Location
Locatie
Translated by Niels Vermaut
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/printing/AddPrinterDetails.qml:209 ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:81 ../plugins/security-privacy/Location.qml:34 ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:245 ../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:72
249.
Location detection
Locatiebepaling
Translated by joost van tricht
Reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy//Location.qml:59
250.
Uses GPS to detect your rough location. When off, GPS turns off to save battery.
GPS wordt gebruikt om uw locatie bij benadering te bepalen. Wanneer de GPS uitstaat, bespaart dat stroom.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/Location.qml:212
251.
Uses wi-fi and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
GPS en Wi-Fi worden gebruikt om uw locatie bij benadering te bepalen. Wanneer de locatiebepaling uitstaat, bespaart dat stroom.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../plugins/security-privacy/Location.qml:214
242 → 251 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Jansen, Hannie Dumoleyn, Markcortbass, Mischa G., Niels Vermaut, Pjotr12345, S.C. Bjorkman, Steven Goris, StevenA, Vincent, joost van tricht, rob.