|
|
197.
|
|
|
Unlock the phone using:
|
|
|
|
|
다음을 이용하여 잠금 해제:
|
|
Translated by
YD Cheong
|
|
Reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:445
|
|
|
198.
|
|
|
Swipe (no security)
|
|
|
|
|
스와이프 (보안 기능 없음)
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:465
|
|
|
199.
|
|
|
4-digit passcode
|
|
|
|
|
4자리 패스코드
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:466
|
|
|
200.
|
|
|
Passphrase
|
|
|
|
|
암호문
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:467
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:62
|
|
|
201.
|
|
|
Swipe (no security)…
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
스와이프 (보안 기능 없음)...
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:469
|
|
|
202.
|
|
|
4-digit passcode…
|
|
|
|
|
4자리 패스코드...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:470
|
|
|
203.
|
|
|
Passphrase…
|
|
|
|
|
암호문...
|
|
Translated and reviewed by
MinSik CHO
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:471
|
|
|
204.
|
|
|
SIM PIN
|
|
|
|
|
심카드 개인 식별 번호
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:178
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:37
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:398
|
|
|
205.
|
|
|
Change SIM PIN
|
|
|
|
|
심 카드 개인 식별 번호 바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:48
|
|
|
206.
|
|
|
Incorrect PIN. %1 attempt remaining.
|
|
|
|
Incorrect PIN. %1 attempts remaining.
|
|
|
|
|
개인 식별 번호가 올바르지 않습니다. %1번 더 시도할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:53
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:219
|
