|
|
501.
|
|
|
battery
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
batterie
|
|
Translated by
PEIGNOT Kévin
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:62
|
|
|
502.
|
|
|
power
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
alimentation
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:64
|
|
|
503.
|
|
|
charge
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
charge
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:66
|
|
|
504.
|
|
|
idle
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
inactif
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:68
|
|
|
505.
|
|
|
lock
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the orientation-lock plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
verrouiller
|
|
Translated by
PEIGNOT Kévin
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:70
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:244
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:312
|
|
|
506.
|
|
|
disable
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
désactiver
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:72
|
|
|
507.
|
|
|
enable
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
activer
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:74
|
|
|
508.
|
|
|
language
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the language plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
langue
|
|
Translated by
PEIGNOT Kévin
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:170
|
|
|
509.
|
|
|
spellcheck
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the language plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
vérification orthographique
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:174
|
|
|
510.
|
|
|
automatic
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the brightness plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the language plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the time-date plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
automatique
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:108
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:176
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:356
|
