|
|
263.
|
|
|
Apps that have requested access to your mic
|
|
|
|
|
Applications qui disposent des accès à votre microphone
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:58
|
|
|
264.
|
|
|
%1/%2
|
|
|
|
|
%1/%2
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:102
|
|
|
265.
|
|
|
0
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:103
|
|
|
266.
|
|
|
Bluetooth Pairing Request
|
|
|
|
|
Requête d'appairage Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:28
../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:26
../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:26
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:28
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:28
|
|
|
267.
|
|
|
PIN for '%1'
|
|
|
|
|
Code PIN pour '%1'
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:36
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:36
|
|
|
268.
|
|
|
Pair
|
|
|
|
|
Apparier
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:62
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:63
|
|
|
269.
|
|
|
Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired
|
|
|
|
|
Veuillez confirmer que le code PIN affiché sur '%1' correspond à celui-ci
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:37
|
|
|
270.
|
|
|
Confirm PIN
|
|
|
|
|
Confirmer le code PIN
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:57
|
|
|
271.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Connecté
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:37
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
../plugins/brightness/PageComponent.qml:159
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:128
../plugins/brightness/WifiDisplays.qml:172
../plugins/wifi/AccessPoint.qml:51 ../plugins/wifi/StandardMenuItem.qml:31
|
|
|
272.
|
|
|
Connecting…
|
|
|
|
|
Connexion…
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:38
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:295
|
