|
243.
|
|
|
Location access
|
|
|
|
Accès à la localisation
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:190
|
|
244.
|
|
|
Other app access
|
|
|
|
Accès à d'autres applications
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:208
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:28
|
|
245.
|
|
|
Diagnostics
|
|
|
|
Diagnostics
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:269
../plugins/security-privacy/diagnostics/PageComponent.qml:31
|
|
246.
|
|
|
Sent
|
|
|
TRANSLATORS: This string is shown when crash
reports are to be sent by the system.
|
|
|
|
Envoyé
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:273
|
|
247.
|
|
|
Not sent
|
|
|
TRANSLATORS: This string is shown when crash
reports are not to be sent by the system
|
|
|
|
Non envoyé
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:276
|
|
248.
|
|
|
Location
|
|
|
|
Localisation
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/printing/AddPrinterDetails.qml:209
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:81
../plugins/security-privacy/Location.qml:34
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:245
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:72
|
|
249.
|
|
|
Location detection
|
|
|
|
Détection de la localisation
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy//Location.qml:59
|
|
250.
|
|
|
Uses GPS to detect your rough location. When off, GPS turns off to save battery.
|
|
|
|
Utilise le GPS afin de détecter votre localisation approximative. Si désactivé, le GPS est éteint afin d'économiser la batterie.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:212
|
|
251.
|
|
|
Uses wi-fi and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
|
|
Utilise le Wi-Fi afin de détecter votre localisation approximative. Éteindre la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:214
|
|
252.
|
|
|
Uses wi-fi (currently off) and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
|
|
Utilise le Wi-Fi (actuellement désactivé) et le GPS afin de détecter votre localisation approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:216
|