|
|
91.
|
|
|
The certificate has expired
|
|
|
|
|
Potrdilo je poteklo.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:177
|
|
|
92.
|
|
|
You are now logged into %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Trenutno ste prijavljeni v %(app_name)s.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:178
|
|
|
93.
|
|
|
Surname
|
|
|
|
|
Priimek
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:179
|
|
|
94.
|
|
|
Terms of Service
|
|
|
|
|
Pogoji uporabe
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:180
|
|
|
95.
|
|
|
Sign Up to {app_name}
|
|
|
|
|
Prijavi se v {app_name}
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:181
|
|
|
96.
|
|
|
Show Terms & Conditions
|
|
|
|
|
Pokaži pogoje uporabe
|
|
Translated by
denis kambič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:182
|
|
|
97.
|
|
|
Agreeing to the %(app_name)s Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
Za naročnino je zahtevano strinjanje s pogoji uporabe %(app_name)s.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:183
|
|
|
98.
|
|
|
You can also find these terms at <a href='%(url)s'>%(url)s</a>
|
|
|
|
|
Te pogoje lahko najdete tudi na <a href='%(url)s'>%(url)s</a>
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:185
|
|
|
99.
|
|
|
Try again
|
|
|
|
|
Poskusite znova
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:186
|
|
|
100.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
Med poskusom dokončanja opravila je prišlo do napake. Preverite podatke in poskusite znova.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
