|
|
29.
|
|
|
Please enter a valid email address
|
|
|
|
|
Introduceți o adresă de email validă
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
|
|
|
30.
|
|
|
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
|
|
|
|
|
A apărut o problemă la accesarea Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
|
|
|
31.
|
|
|
Create %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Creează un cont pentru %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
|
|
|
32.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Se încarcă...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
|
|
|
33.
|
|
|
Getting information, please wait...
|
|
|
|
|
Se obțin informațiile, așteptați...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:93
|
|
|
34.
|
|
|
Already have an account? Click here to sign in
|
|
|
|
|
Aveţi deja un cont? Clic aici pentru a vă autentifica
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
|
|
|
35.
|
|
|
Connect to %(app_name)s
|
|
|
|
|
Conectare la %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Connectează-te la %(app_name)s
|
|
|
Suggested by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Parolă
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:97 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
|
|
|
37.
|
|
|
Sign In to {app_name}
|
|
|
|
|
Înregistrare la {app_name}
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
|
|
|
38.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nume
|
|
Translated by
Cazacu Bogdan
|
|
Reviewed by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
|
