Ubuntu
ubuntu-sso-client package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ubuntu-sso-client”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
19 → 28 of 105 results First • • • Last
19.
Email
E-Mail
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
20.
The email addresses do not match
Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
21.
Enter code verification here
Geben Sie den Bestätigungscode ein
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
22.
Please enter your name
Bitte geben Sie Ihren Namen ein
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
23.
The process did not finish successfully.
Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
24.
Sign me in with my existing account
Mit meinem bestehenden Konto anmelden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
25.
This field is required.
Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.
Translated and reviewed by schuko24
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
26.
I've forgotten my password
Ich habe mein Passwort vergessen
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
27.
Reset password
Passwort zurücksetzen
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
28.
To reset your {app_name} password, enter your registered email address below. We will send instructions to reset your password.
Um Ihr {app_name}-Passwort zurückzusetzen, geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben. Wir schicken Ihnen dann Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:85
19 → 28 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Franke, Andreas Fernandez, Caner Bektas, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Lucas Keune, Moritz Baumann, Robin, schuko24.