Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

34 of 287 results First • Previous • Next • Last
	34.	English:		To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Pentru a face mai ușoară recuperarea în caz de eroare, un serviciu sshd adițional va fi pornit pe portul „%s”. Dacă merge ceva prost cu serviciul ssh care rulează acum, puteți în continuare să vă conectați la cel adițional.
				Translated by Marian Vasile on 2012-07-04
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:357

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.