Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

271 of 287 results First • Previous • Next • Last
	271.	English:		Run in a special upgrade mode. Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				特別なアップグレードモードで実行する。 現在、デスクトップシステムの標準的なアップグレードを行う 'desktop' オプションと、サーバーシステム向けの 'server' オプションがサポートされています。
				Translated by Mitsuya Shibata on 2012-07-04
				Located in ../do-release-upgrade:94

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.