Browsing Hebrew translation

• Download translation
• Translation details

32 of 287 results First • Previous • Next • Last
	32.	English:		This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover. If you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'. Do you want to continue?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hebrew:				נראה כי התחברות זו מופעלת דרך SSH. לא מומלץ לבצע שדרוג באמצעות SSH נכון לעכשיו כיוון שבמקרה של תקלה קשה יותר לשקם את המערכת. אם תמשיך, יופעל סוכן SSH נוסף בפתחה '%s'. האם ברצונך להמשיך?
				Translated by Yaron on 2012-07-04
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:342

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.