Browsing French (Canada) translation

28 of 287 results
28.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
Habituellement, ceci veut dire qu’une autre application de gestion de paquets (telle que apt-get ou aptitude) tourne déjà. Veuillez d’abord fermer cette application.
Translated by AO
Suggestions:
Ceci signifie généralement qu'une autre application de gestion de paquets (telle que apt-get ou aptitude) est déjà en cours d'exécution. Veuillez d'abord fermer cette application.
French ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Utopic package "ubuntu-release-upgrader" by Olivier Febwin
Ceci signifie habituellement qu'une autre application de gestion des paquets est en cours d'exécution (comme, par exemple, apt-get ou aptitude). Veuillez d'abord fermer cette application.
French ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Utopic package "ubuntu-release-upgrader" by Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Ceci signifie généralement qu'une autre application de gestion de paquets (telle que apt-get ou aptitude) est en déjà cours d'exécution. Veuillez d'abord fermer cette application.
French ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Utopic package "ubuntu-release-upgrader" by Etienne Malandain
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:268
28 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.