|
|
1909.
|
|
|
An IP Address is like a phone number for your computer.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Η διεύθυνση IP είναι για τον υπολογιστή σας ό,τι είναι ο αριθμός κινητού για το κινητό σας τηλέφωνο.
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:15
|
|
|
1910.
|
|
|
What is an IP address?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Τι είναι η IP διεύθυνση;
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:19
|
|
|
1911.
|
|
|
"IP address" stands for <em>Internet Protocol address</em>, and each device that is connected to a network (like the internet) has one.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ο ορισμός «Διεύθυνση IP» είναι συντομογραφία της φράσης <em>Διεύθυνση Internet Protocol (πρωτοκόλλου διαδικτύου)</em> και κάθε συσκευή που συνδέεται σε ένα δίκτυο (όπως το διαδίκτυο) έχει μία.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:21
|
|
|
1912.
|
|
|
An IP address is similar to your phone number. Your phone number is a unique set of numbers that identifies your phone so that other people can call you. Similarly, an IP address is a unique set of numbers that identifies your computer so that it can send and receive data with other computers.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Μια διεύθυνση IP μοιάζει με τον αριθμό τηλεφώνου σας. Ο αριθμός τηλεφώνου σας είναι μια μοναδική αλληλουχία αριθμών που προσδιορίζει το τηλέφωνό σας ώστε άλλοι άνθρωποι να μπορούν να σας καλέσουν. Παρομοίως, μια διεύθυνση IP είναι μια μοναδική αλληλουχία αριθμών που προσδιορίζει τον υπολογιστή σας ώστε να μπορεί να ανταλλάσσει δεδομένα με άλλους υπολογιστές.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:23
|
|
|
1913.
|
|
|
Currently, most IP addresses consist of four sets of numbers, each separated by a period. <code>192.168.1.42</code> is an example of an IP address.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Επί του παρόντος, οι περισσότερες διευθύνσεις IP αποτελούνται απο τέσσερα σύνολα αριθμών που χωρίζονται μεταξύ τους από μία τελεία.Ένα παράδειγμα διεύθυνσης ΙΡ είναι το <code>192.168.1.42</code>.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:25
|
|
|
1914.
|
|
|
An IP address can either be <em>dynamic</em> or <em>static</em>. Dynamic IP addresses are temporarily assigned each time your computer connects to a network. Static IP addresses are fixed, and do not change. Dynamic IP addresses are more common that static addresses - static addresses are typically only used when there is a special need for them, such as administering a server.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Μια διεύθυνση IP μπορεί να είναι είτε <em>δυναμική</em> είτε <em>στατική</em>. Οι δυναμικές διευθύνσεις IP ανατίθενται προσωρινά κάθε φορά που ο υπολογιστής σας εισέρχεται στο δίκτυο. Οι στατικές διευθύνσεις IP είναι σταθερές και δεν αλλάζουν. Οι δυναμικές διευθύνσεις IP είναι πιο κοινές από τις στατικές διευθύνσεις. Στατικές διευθύνσεις χρησιμοποιούνται συνήθως μόνο όταν υπάρχουν ειδικές ανάγκες, όπως η διαχείριση ενός διακομιστή.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-what-is-ip-address.page:27
|
|
|
1915.
|
|
|
<link xref="net-wired-connect">Wired internet connections</link>, <link xref="net-fixed-ip-address">Fixed IP addresses</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="net-wired-connect">Ενσύρματες συνδέσεις διαδικτύου</link>, <link xref="net-fixed-ip-address">Σταθερές διευθύνσεις IP</link>…
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/net-wired.page:11
|
|
|
1916.
|
|
|
Wired Networking
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Ενσύρματη δικτύωση
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-wired.page:22
|
|
|
1917.
|
|
|
To set up most wired network connections, all you need to do is plug in a network cable.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Για να δημιουργήσετε τις περισσότερες ενσύρματες συνδέσεις δικτύου, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να συνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου.
|
|
Translated by
stavros daliakopoulos
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
C/net-wired-connect.page:15
|
|
|
1918.
|
|
|
Connect to a wired (Ethernet) network
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο (Ethernet)
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
C/net-wired-connect.page:19
|
