|
|
26.
|
|
|
At least 8 characters password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Minimum 8 karakteres jelszó
|
|
Translated by
Tibor Török
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
27.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Jelszó megerősítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
28.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Válasszon felhasználónevet:
|
|
Translated by
Szávics Dániel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Felhasználónév
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Ha a számítógépet többen is fogják használni, a telepítés után több fiókot is felvehet.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
31.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kisbetűvel kell kezdődnie.
|
|
Translated by
Péter Trombitás
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
32.
|
|
|
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Csak kisbetűket, számjegyeket, kötőjeleket és aláhúzásokat tartalmazhat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
33.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kihagyás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
34.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Válasszon jelszót:
|
|
Translated by
Szávics Dániel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
35.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Adja meg kétszer ugyanazt a jelszót, nehogy véletlenül elgépelje.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
