Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3039 of 274 results
30.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
<small>Ako ovo računalo koristi više od jedne osobe, možete postaviti više korisničkih računa nakon instalacije.</small>
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ubiquity.templates:28001
31.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
Mora početi malim slovom.
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:29001
32.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
Smije sadržavati samo mala slova, znamenke, povlake i podvlake.
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:30001
33.
Skip
Type: text
Description
Preskoči
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:31001
34.
Choose a password:
Type: text
Description
Odaberite lozinku:
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:32001
35.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
Type: text
Description
<small>Upišite istu lozinku dva puta, kako bi se izbjegle greške pri tipkanju.</small>
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ubiquity.templates:33001
36.
Password
Type: text
Description
Lozinka
Translated by dyhtig
Reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:34001
37.
Confirm password
Type: text
Description
Potvrdite lozinku
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:35001
38.
Confirm your password:
Type: text
Description
Potvrdite vašu lozinku:
Translated and reviewed by gogo
Located in ../ubiquity.templates:36001
39.
Your computer's name:
Type: text
Description
Naziv vašeg računala:
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../ubiquity.templates:37001
3039 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Evan, Filip, Ivan Milićević, Saša Teković, Tomislav Krznar, dyhtig, gogo, tty.