|
|
139.
|
|
|
Downloading packages (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Laai pakette af (${TIME} bly nog oor)...
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:142001
|
|
|
140.
|
|
|
Downloading package lists...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Besig met aflaai van pakketlyste...
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:143001
|
|
|
141.
|
|
|
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Besig met aflaai van pakketlyste (${TIME} oorblywend)
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:144001
|
|
|
142.
|
|
|
Error installing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout met installasie van ${PACKAGE}
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:146001
|
|
|
143.
|
|
|
Error removing ${PACKAGE}
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout met verwydering van ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:147001
|
|
|
144.
|
|
|
Error while installing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout tydens die installering van pakkette
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
145.
|
|
|
An error occurred while installing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout het voorgekom met installasie van pakkette:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001
|
|
|
146.
|
|
|
The following packages are in a broken state:
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Die volgende pakkette is in 'n gebroke toestand:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
147.
|
|
|
This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug in some of the packages listed above. More details may be found in /var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at a later point, and will not be able to install or remove other packages (possibly including itself) from the installed system. You should first look for newer versions of your installer image, or failing that report the problem to your distributor.
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Dit kan die gevolg wees van die gebruik van 'n ou installasieafbeelding, of as gevolg van 'n fout in een van die bogenoemde pakkette. Meer inligting kan verkry word in /var/log/syslog. Die installeerder sal in elkgeval poog om voort te gaan, maar kan op 'n later stadium misluk en sal nie ander pakkette kan installeer of verwyder (moontlik insluitende homself) vanuit die geïnstalleerde stelsel nie. Jy moet eerstens soek na nuwer weergawes van jou installasieafbeelding en, indien onsuksesvol hiermee, dit by jou verspreider rapporteer.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
|
|
|
148.
|
|
|
Error while removing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
fout tydens die verwydering van pakkette
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
