|
|
14.
|
|
|
Personalize your computer
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Прилагодите рачунар себи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
|
|
|
15.
|
|
|
Personalize the login greeter with an image of your choosing and add user details to your profile with Mugshot. Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin and LibreOffice.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Персонализујте поздравни екран пријављивања сликом по вашем избору и додајте корисничке податке вашем профилу помоћу програмчета „Mugshot“. Податке о вашем профилу ће самостално да покупе подржани програми као што је Голупко и Либреофис.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_personalize.html:7
|
|
|
16.
|
|
|
Configure the menu just the way you want it with the MenuLibre menu editor. Add, remove or reorder menu items. Customize launcher behavior with advanced settings.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Подесите изборник онако како ви желите помоћу уређивача изборника „MenuLibre“. Додајте, уклоните или преуредите ставке изборника. Прилагодите понашање покретача помоћу напредних подешавања.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_personalize.html:8
|
|
|
17.
|
|
|
<b>»</b>
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<b>»</b>
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
|
|
|
18.
|
|
|
About Me
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
О мени
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
|
|
|
19.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Уређивач изборника
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13
|
|
|
20.
|
|
|
Make the desktop your own
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Средите радну површ по вашој жељи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:2
|
|
|
21.
|
|
|
Your desktop background is easy to customize and we're providing you with a selection of beautiful wallpapers. Choose one of the five winners of our community wallpaper contest – handpicked for you!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Позадина радне површи се лако прилагођава, а ми смо обезбедили свој избор дивних слика за позадину. Изаберите једну или више међу пет победника такмичења за најлепшу слику позадине - неће вам бити лак избор.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:7
|
|
|
22.
|
|
|
Colorize according to your taste! With the newly created theme configuration tool you can easily fine-tune the looks of some core aspects of the desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Бојите по својој вољи! Са новом алатком за подешавање тема можете до танчина прилагодити кључне делове изгледа радне површи.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:8
|
|
|
23.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Поставке радне површине
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:10
|
