Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2635 of 48 results
26.
Make the most of the web
type: Content of: <h1>
Buat hampir keseluruhan sesawang
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
27.
Kubuntu includes Mozilla Firefox, the web browser used by millions of people around the world.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu sertakan Mozilla Firefox, pelayar sesawang yang telah diguna oleh berjuta-juta orang diseluruh dunia.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
28.
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Layari laman web, berkongsi fail anda, perisian, dan multimedia, hantar dan terima e-mel, dan berkomunikasi bersama rakan dan keluarga.
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
29.
Web browsers such as <em>Chromium</em> and <em>Rekonq</em> are easily installable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Pelayar sesawang seperti <em>Chromium</em> dan <em>Rekonq</em> boleh dipasang dengan mudah.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/kubuntu/slides/internet.html:9
30.
Music and movies in Kubuntu
type: Content of: <h1>
Lagu dan filem dalam Kubuntu
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
31.
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kubuntu bersedia untuk memainkan video dan muzik dari laman web, dari cakera padat (CD) dan cakera video digital (DVD).
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
32.
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Pemain audio <em>Amarok</em> membolehkan anda menguruskan muzik dan mendengar radio dari Internet, podcast, dan lain-lain, sekali gus mengemaskinikan koleksi audio anda ke pemain audio mudah alih.
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
33.
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Dragon Player</em> membolehkan anda untuk menonton video dengan mudah dari komputer anda, DVD, atau dari Internet.
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
34.
Office tools at your fingertips
type: Content of: <h1>
Alatan Pejabat di hujung jari anda.
Translated and reviewed by Firdaus Shah
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
35.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em> adalah suit perisian pejabat yang hebat dan sangat mudah dipelajari dan digunakan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
2635 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Firdaus Shah, abuyop.