|
|
38.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Állapotának megváltoztatásához kattintson a nevére a képernyő tetején.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
39.
|
|
|
Control your Classroom
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Irányítsa osztálytermét
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Az <em>Epoptes</em> lehetővé teszi a tanárok számára a diákok számítógépeinek felügyeletét.
|
|
Translated by
Péter Trombitás
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Továbbítsa munkamenete képét az összes felhasználónak egy új fogalom bemutatásához.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
|
|
|
42.
|
|
|
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Figyelje a felhasználókat a nem megfelelő viselkedés kiszűrése érdekében.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
|
|
|
43.
|
|
|
Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Az Epoptes dinamikusan ismeri fel a klienseket, és kiváló az integrációja az LTSP-vel.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
|
|
|
44.
|
|
|
Fonts Galore
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Betűkészletek rengetege
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:1
|
|
|
45.
|
|
|
Edubuntu ships with many of the fonts that are available in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Az Edubuntu az Ubuntu tárolókból elérhető betűkészletek közül sokat tartalmaz.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:6
|
|
|
46.
|
|
|
Choose from a variety of fonts to get you kickstarted with desktop publishing tasks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Válogasson betűkészletek sokaságából a kiadványszerkesztési feladatai azonnali megkezdéséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:7
|
|
|
47.
|
|
|
The Andika font family is specifically designed for beginner-level readers and literacy purposes.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Az Andika betűcsaládot kifejezetten kezdő szintű olvasóknak és olvasástanulási célokhoz tervezték.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:8
|
