|
2.
|
|
|
Sort by _Activity
|
|
|
|
_Faolligi bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:31
|
|
3.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
_Nomi bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:32
|
|
4.
|
|
|
Sort by _Progress
|
|
|
|
_Jarayon bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:33
|
|
5.
|
|
|
Sort by _Queue
|
|
|
|
_So‘rov bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:34
|
|
6.
|
|
|
Sort by Rati_o
|
|
|
|
_Nisbati bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:35
|
|
7.
|
|
|
Sort by Stat_e
|
|
|
|
H_olati bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:36
|
|
8.
|
|
|
Sort by A_ge
|
|
|
|
_Yoshi bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:37
|
|
9.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
_Qolgan vaqti bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
10.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
_Hajmi bo‘yicha taxlash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
11.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
_Transmission`ni ko‘rsatish
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|