|
392.
|
|
|
Enable _uTP for peer communication
|
|
|
|
_uTP inschakelen voor peercommunicatie
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1167
|
|
393.
|
|
|
uTP is a tool for reducing network congestion.
|
|
|
|
uTP is een hulpmiddel om netwerkopstoppingen te verminderen.
|
|
Translated and reviewed by
Arnout Lok
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1169
|
|
394.
|
|
|
Use PE_X to find more peers
|
|
|
|
PE_X gebruiken om meer peers te vinden
|
|
Translated and reviewed by
Arnout Lok
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1174
|
|
395.
|
|
|
PEX is a tool for exchanging peer lists with the peers you're connected to.
|
|
|
|
PEX wordt gebruikt om lijsten met peers uit te wisselen, met de peers waarmee u verbonden bent.
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1176
|
|
396.
|
|
|
Use _DHT to find more peers
|
|
|
|
_DHT gebruiken om meer peers te vinden
|
|
Translated and reviewed by
Arnout Lok
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1180
|
|
397.
|
|
|
DHT is a tool for finding peers without a tracker.
|
|
|
|
DHT wordt gebruikt om peers zonder tracker te vinden.
|
|
Translated and reviewed by
Arnout Lok
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1182
|
|
398.
|
|
|
Use _Local Peer Discovery to find more peers
|
|
|
|
_Lokale peerontdekking gebruiken om meer peers te vinden
|
|
Translated by
Gianfranco Costamagna
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1186
|
|
399.
|
|
|
LPD is a tool for finding peers on your local network.
|
|
|
|
LPD (lokale peerontdekking) wordt gebruikt om peers op het lokale netwerk te vinden.
|
|
Translated by
Gianfranco Costamagna
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1188
|
|
400.
|
|
|
Transmission Preferences
|
|
|
|
Voorkeuren van Transmission
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
Geen toepassingsnaam gebruiken in dialoogvensters (Wouter Bolsterlee)
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1244
|
|
401.
|
|
|
Downloading
|
Context: |
|
Gerund
|
|
|
|
Downloaden
|
|
Translated by
Albert Pool
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1254
|