Ubuntu
transmission package

Browsing Bengali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “transmission”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

117 → 126 of 516 results First • • • Last
117.
Origin:
উৎসঃ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gtk/details.c:1213
118.
Comment:
মন্তব্য:
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gtk/details.c:1228
119.
Web Seeds
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1256
120.
Down
নিচে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/details.c:1260 ../gtk/details.c:1316
121.
Address
ঠিকানা
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gtk/details.c:1312
122.
Up
উপরে
Translated by bijoy_rebel
Reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/details.c:1320
123.
Client
ক্লায়েন্ট
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gtk/details.c:1323
124.
%
%
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gtk/details.c:1326
125.
Up Reqs
উপরে অনুরোধ
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/details.c:1330
126.
Dn Reqs
Dn Reqs
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/details.c:1334
117 → 126 of 516 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Arif Uddin, Ishak Herock, Jamal Uddin, Kaustav Das Modak, Mahay Alam Khan, Mike Gelfand, Newton Baidya, Robin Mehdee, Tushar, Zenat Rahnuma, bijoy_rebel.