|
53.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Inhoud
|
|
Translated by
Adriaan Joubert
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:108
|
|
54.
|
|
|
Ask Tracker for _More Peers
|
|
|
|
Vra Spoorder vir _Meer Eweknieë
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:109
|
|
55.
|
|
|
Move to _Top
|
|
|
|
Skuif na _Bo
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:110
|
|
56.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
Skuif _Op
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:111
|
|
57.
|
|
|
Move _Down
|
|
|
|
Skuif _Af
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:112
|
|
58.
|
|
|
Move to _Bottom
|
|
|
|
Skuif na _Onder
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:113
|
|
59.
|
|
|
Present Main Window
|
|
|
|
Teenwoordig Hoof Venster
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:114
|
|
60.
|
|
|
Use global settings
|
|
|
|
Gebruik globale instellings
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:486 ../gtk/details.c:497
|
|
61.
|
|
|
Seed regardless of ratio
|
|
|
|
Saai ongeag ratio
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:487
|
|
62.
|
|
|
Stop seeding at ratio:
|
|
|
|
Hou op saai op ratio:
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:488
|