|
40.
|
|
|
Pause all torrents
|
|
|
|
Pouse alle torrents
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
In upstream: |
|
Laat alle torrents wag
|
|
|
Suggested by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
41.
|
|
|
_Start All
|
|
|
|
_Begin Almal
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|
|
42.
|
|
|
Start all torrents
|
|
|
|
Begin alle torrents
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Rilke
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|
|
43.
|
|
|
Set _Location…
|
|
|
|
Stel _Ligging…
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:97
|
|
44.
|
|
|
Remove torrent
|
|
|
|
Verwyder torrent
|
|
Translated by
Adriaan Joubert
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:98
|
|
45.
|
|
|
_Delete Files and Remove
|
|
|
|
_Skrap Lêers en Verwyder
|
|
Translated by
Adriaan Joubert
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:99
|
|
46.
|
|
|
_New…
|
|
|
|
_Nuwe…
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:100
|
|
47.
|
|
|
Create a torrent
|
|
|
|
Skep 'n torrent
|
|
Translated by
Adriaan Joubert
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:100
|
|
48.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Sluit Af
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:101
|
|
49.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Merk _Almal
|
|
Translated by
Mike Gelfand
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:102
|