Ubuntu
telephony-service package

Browsing Czech translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “telephony-service”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with telephony-service trunk series template telephony-service.

31 → 40 of 47 results First • • • Last
31.
SIM %1
SIM %1
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/displaynamesettings.cpp:35
32.
SMS
SMS
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/telephony-service-sms.desktop.in:3
33.
Save
Uložit
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/textchannelobserver.cpp:371
34.
Sorry, I'm still busy. I'll call you later.
Omlouvám se, stále jsem zaneprázdněn. Zavolám Vám později.
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/messagingmenu.cpp:315
35.
Spent <b>%1</b> minutes in calls today
Dnes jste telefonoval <b>%1</b> minut.
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/metrics.cpp:50
36.
Telephony Service
Telefonní servis
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/messagingmenu.cpp:83 indicator/messagingmenu.cpp:87
37.
Telephony Service Approver
Potvrzení telefonního servisu
Translated by Vojtěch Daněk
Located in approver/main.cpp:46
38.
Telephony Service Indicator
Indikátor telefonního servisu
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/main.cpp:53
39.
The message could not be sent
Zpráva nemohla být odeslána
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/textchannelobserver.cpp:234
40.
Try again from the messaging application.
Zkuste znovu z aplikace zpráv.
Translated by Vojtěch Daněk
Located in indicator/textchannelobserver.cpp:228
31 → 40 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vojtěch Daněk.