Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Usage: tasksel install <task> tasksel remove <task> tasksel [options] [tab]-t, --test test mode; don't really do anything [tab] --new-install automatically install some tasks [tab] --list-tasks list tasks that would be displayed and exit [tab] --task-packages list available packages in a task [tab] --task-desc returns the description of a task
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Usage: tasksel install <task> tasksel remove <task> tasksel [OPZIONI] [tab]-t, --test Modalità di prova, non installa nulla [tab] --new-install Installa automaticamente alcuni task [tab] --list-tasks Elenca i task ed esce [tab] --task-packages Elenca i pacchetti disponibili in un task [tab] --task-desc Restituisce la descrizione di un task
				Translated by Milo Casagrande on 2010-10-17
				Located in ../tasksel.pl:494
	2.	English:		aptitude failed
Current Italian:				aptitude ha dato errore
				Translated and reviewed by Giuseppe Sacco on 2006-09-14
				Located in ../tasksel.pl:848 ../tasksel.pl:852 ../tasksel.pl:863 ../tasksel.pl:867 ../tasksel.pl:871

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Sacco, Milo Casagrande.