|
|
345.
|
|
|
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1319
|
|
|
346.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
பிழை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
|
|
|
347.
|
|
|
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
|
|
|
இந்த வரிசைக்கான PPD கோப்பு சிதைந்துள்ளது.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1332
|
|
|
348.
|
|
|
There was a problem connecting to the CUPS server.
|
|
|
|
|
CUPS சேவையகத்துடன் இணைப்பில் சிக்கல்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1337
|
|
|
349.
|
|
|
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
|
|
|
|
|
விருப்பம் '%s' மதிப்பு '%s' ஐ கொண்டு திருத்த முடியாது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../printerproperties.py:1434
|
|
|
350.
|
|
|
Marker levels are not reported for this printer.
|
|
|
|
|
இந்த அச்சடிப்பிக்கு மார்க்கர் நிலைகள் அறிக்கையிடப்படவில்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1547
|
|
|
351.
|
|
|
You must log in to access %s.
|
|
|
|
|
அணுகல் %sஇல் உள்நுழைய வேண்டும் .
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
pysmb.py:114
|
|
|
352.
|
|
|
Problems?
|
|
|
|
|
சிக்கலா?
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:93
|
|
|
353.
|
|
|
Enter hostname
|
|
|
|
|
வழங்கி பெயரை உள்ளிடவும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:273
|
|
|
354.
|
|
|
modifying server settings
|
|
|
|
|
சேவையக அமைவுகளை மாற்றியமைக்கிறது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:527
|
