Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
721730 of 738 results
721.
Trouble-shooting Printing
Nyomtatás hibaelhárítása
Translated by KAMI
Reviewed by Máté Őry
Located in troubleshoot/Welcome.py:45
722.
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
A következő képernyőkön néhány kérdésre kell válaszolnia a nyomtatási problémával kapcsolatban. A válaszok alapján tanácsokat kaphat a hiba elhárításához.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/Welcome.py:47
723.
Click 'Forward' to begin.
Kattintson a „Tovább” gombra a kezdéshez.
Translated by KAMI
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in troubleshoot/Welcome.py:51
724.
Configuring new printer
Új nyomtató beállítása
Translated by KAMI
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in applet.py:92
725.
Please wait...
Kérem várjon…
Translated by Zoltan Hoppar
Located in applet.py:93
726.
Missing printer driver
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
Hiányzó nyomtatómeghajtó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in applet.py:122 applet.py:175
727.
No printer driver for %s.
Nincs nyomtatómeghajtó a(z) „%s” nyomtatóhoz.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in applet.py:129
728.
No driver for this printer.
Nincs nyomtatómeghajtó ehhez a nyomtatóhoz.
Translated by Copied by Zanata
Located in applet.py:131
729.
Printer added
Nyomtató hozzáadva
Translated by Copied by Zanata
Located in applet.py:173
730.
Install printer driver
Nyomtatómeghajtó telepítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in applet.py:179
721730 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Meskó, Bence Lukács, Copied by Zanata, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Őry, Sulyok Péter, Szenográdi Norbert Péter, Tim Waugh, ToPiX, Token, Zoltan Faludi, Zoltan Hoppar, Zoltán Krasznecz, eNeL.