|
|
345.
|
|
|
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1319
|
|
|
346.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Viga
|
|
Translated and reviewed by
Allan Sims
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
|
|
|
347.
|
|
|
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
|
|
|
Selle järjekorra PPD-fail on kannatada saanud.
|
|
Translated by
mihkel
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1332
|
|
|
348.
|
|
|
There was a problem connecting to the CUPS server.
|
|
|
|
|
Ühendumisel CUPS-serveriga tekkis probleem.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1337
|
|
|
349.
|
|
|
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
|
|
|
|
|
Valikul '%s' on väärtus '%s' ja seda ei saa muuta
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../printerproperties.py:1434
|
|
|
350.
|
|
|
Marker levels are not reported for this printer.
|
|
|
|
|
Selle printeri puhul tasemeid ei teatata.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1547
|
|
|
351.
|
|
|
You must log in to access %s.
|
|
|
|
|
%s kasutamiseks tuleb sisse logida.
|
|
Translated by
mihkel
|
|
|
|
Located in
pysmb.py:114
|
|
|
352.
|
|
|
Problems?
|
|
|
|
|
Probleemid?
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:93
|
|
|
353.
|
|
|
Enter hostname
|
|
|
|
|
Kirjutage siia masinanimi
|
|
Translated by
mihkel
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:273
|
|
|
354.
|
|
|
modifying server settings
|
|
|
|
|
serveri seadistuste muutmine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:527
|
