Ubuntu
system-config-cluster package

Browsing Swedish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “system-config-cluster”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
61 → 70 of 301 results First • • • Last
61.
Fence Device Type:
(no translation yet)
Located in ../src/clui.glade.h:62
62.
Failover Domain Configuration
Konfiguration av redundansdomän
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:63
63.
Name of Failover Domain:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Namn på redundansdomän:
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:64
64.
Name of Domain
Namn på domän
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:65
65.
<span><i>This Failover Domain
is currently empty</i></span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<span><i>Denna redundansdomän
är för närvarande tom</i></span>
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:66
66.
Restrict Failover To
This Domains Members
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Begränsa redundans till
medlemmar i denna domän
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:68
67.
Prioritized List
Prioriteringslista
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:70
68.
Adjust Priority
Justera prioritet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:71
69.
Remove Member
from Domain
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ta bort medlem
från domän
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:72
70.
Add Failover Domain
Lägg till redundansdomän
Translated by Daniel Nylander
Located in ../src/clui.glade.h:74
61 → 70 of 301 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Erkan, Jonas Estberger, davidhjelm, noirs.