|
29.
|
|
|
[tab] -H [tab] Hugepages utilization statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -H [tab] Hatalmas lapok felhasználási statisztikái
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:142
|
|
30.
|
|
|
[tab] -I { <int> | SUM | ALL | XALL }
[tab] [tab] Interrupts statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -I { <int> | SUM | ALL | XALL }
[tab] [tab] Megszakítások statisztikái
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:140
|
|
31.
|
|
|
[tab] -m { <keyword> [,...] | ALL }
[tab] [tab] Power management statistics
[tab] [tab] Keywords are:
[tab] [tab] CPU [tab] CPU instantaneous clock frequency
[tab] [tab] FAN [tab] Fans speed
[tab] [tab] FREQ [tab] CPU average clock frequency
[tab] [tab] IN [tab] Voltage inputs
[tab] [tab] TEMP [tab] Devices temperature
[tab] [tab] USB [tab] USB devices plugged into the system
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -m { <kulcsszó> [,...] | ALL }
[tab] [tab] Energiakezelés statisztika
[tab] [tab] A kulcsszavak értékei:
[tab] [tab] CPU [tab] CPU pillanatnyi órajel frekvenciája
[tab] [tab] FAN [tab] Ventilátor sebességek
[tab] [tab] FREQ [tab] CPU átlagos órajel frekvenciája
[tab] [tab] IN [tab] Feszültség bemenetek
[tab] [tab] TEMP [tab] Eszközök hőmérséklete
[tab] [tab] USB [tab] A rendszerhez csatlakoztatott USB eszközök
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:145
|
|
32.
|
|
|
[tab] -n { <keyword> [,...] | ALL }
[tab] [tab] Network statistics
[tab] [tab] Keywords are:
[tab] [tab] DEV [tab] Network interfaces
[tab] [tab] EDEV [tab] Network interfaces (errors)
[tab] [tab] NFS [tab] NFS client
[tab] [tab] NFSD [tab] NFS server
[tab] [tab] SOCK [tab] Sockets [tab] (v4)
[tab] [tab] IP [tab] IP traffic [tab] (v4)
[tab] [tab] EIP [tab] IP traffic [tab] (v4) (errors)
[tab] [tab] ICMP [tab] ICMP traffic [tab] (v4)
[tab] [tab] EICMP [tab] ICMP traffic [tab] (v4) (errors)
[tab] [tab] TCP [tab] TCP traffic [tab] (v4)
[tab] [tab] ETCP [tab] TCP traffic [tab] (v4) (errors)
[tab] [tab] UDP [tab] UDP traffic [tab] (v4)
[tab] [tab] SOCK6 [tab] Sockets [tab] (v6)
[tab] [tab] IP6 [tab] IP traffic [tab] (v6)
[tab] [tab] EIP6 [tab] IP traffic [tab] (v6) (errors)
[tab] [tab] ICMP6 [tab] ICMP traffic [tab] (v6)
[tab] [tab] EICMP6 [tab] ICMP traffic [tab] (v6) (errors)
[tab] [tab] UDP6 [tab] UDP traffic [tab] (v6)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -n { <kulcsszó> [,...] | ALL }
[tab] [tab] Hálózati statisztikák
[tab] [tab] A kulcsszavak értékei:
[tab] [tab] DEV [tab] Hálózati csatolók
[tab] [tab] EDEV [tab] Hálózati csatolók (hibák)
[tab] [tab] NFS [tab] NFS kliens
[tab] [tab] NFSD [tab] NFS kiszolgáló
[tab] [tab] SOCK [tab] Socketek [tab] (v4)
[tab] [tab] IP [tab] IP forgalom [tab] (v4)
[tab] [tab] EIP [tab] IP forgalom [tab] (v4) (hibák)
[tab] [tab] ICMP [tab] ICMP forgalom [tab] (v4)
[tab] [tab] EICMP [tab] ICMP forgalom [tab] (v4) (hibák)
[tab] [tab] TCP [tab] TCP forgalom [tab] (v4)
[tab] [tab] ETCP [tab] TCP forgalom [tab] (v4) (hibák)
[tab] [tab] UDP [tab] UDP forgalom [tab] (v4)
[tab] [tab] SOCK6 [tab] Socketek [tab] (v6)
[tab] [tab] IP6 [tab] IP forgalom [tab] (v6)
[tab] [tab] EIP6 [tab] IP forgalom [tab] (v6) (hibák)
[tab] [tab] ICMP6 [tab] ICMP forgalom [tab] (v6)
[tab] [tab] EICMP6 [tab] ICMP forgalom [tab] (v6) (hibák)
[tab] [tab] UDP6 [tab] UDP forgalom [tab] (v6)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:148
|
|
33.
|
|
|
[tab] -q [tab] Queue length and load average statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -q [tab] Várakozási sor hossza és átlagos terhelési statisztikák
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:177
|
|
34.
|
|
|
[tab] -R [tab] Memory statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -R [tab] Memória statisztikák
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:174
|
|
35.
|
|
|
[tab] -r [tab] Memory utilization statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -r [tab] Memóriahasználati statisztikák
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:171
|
|
36.
|
|
|
[tab] -S [tab] Swap space utilization statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -S [tab] Cserehely használati statisztikák
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:180
|
|
37.
|
|
|
[tab] -u [ ALL ]
[tab] [tab] CPU utilization statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -u [ ALL ]
[tab] [tab] CPU használati statisztikák
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:181
|
|
38.
|
|
|
[tab] -v [tab] Kernel tables statistics
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -v [tab] Kernel táblák statisztikái
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
sar.c:183
|