|
|
86.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1362
|
|
|
87.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence}, परिक्षण गरिएको)
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1365
|
|
|
88.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1367
|
|
|
89.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1387
|
|
|
90.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
|
कुनै अतिरिक्त चालक उपलब्ध छैन।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1407
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
अज्ञात
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1425
|
|
|
92.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
|
तपाईँको ड्राइभर परिवर्तनहरू पूरा गर्न कम्प्युटर पुनः सुचारु गर्न आवश्यक छ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1474
|
|
|
93.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
|
%(count)d स्वामित्व ड्राइभर प्रयोगमा।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
%(count)d स्वामित्व ड्राइभरहरू प्रयोगमा।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1488
|
|
|
94.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
|
कुनै स्वामित्व ड्राइभर प्रयोगमा छैनन्।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1493
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
|
95.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
सफ्टवेयर च्यानलहरु थप्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
|
