|
|
69.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
시디 검사 중 오류
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:731
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:893
|
|
|
70.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
|
적합한 CD를 찾을 수 없습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
|
|
|
71.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
|
바뀐 내용 적용 중...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1105
|
|
|
72.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
|
되돌리기(_V)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1187
../data/gtkbuilder/main.ui.h:65
|
|
|
73.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
|
바뀐 내용 적용(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1189
|
|
|
74.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
취소(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1191
|
|
|
75.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
|
다시 시작(_R)...
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1193
|
|
|
76.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
사용할 수 있는 드라이버를 검색하고 있습니다...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1208
|
|
|
77.
|
|
|
An error occurred while searching for drivers.
|
|
|
|
|
드라이버를 검색하던 중 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1238
|
|
|
78.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
|
장치가 추천 드라이버를 사용하고 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1312
|
