|
|
398.
|
|
|
For version %(version)s
|
|
|
default string
|
|
|
|
|
Dotyczy wersji %(version)s
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:624
|
|
|
399.
|
|
|
For this version (%(version)s)
|
|
|
|
|
Dotyczy bieżącej wersji (%(version)s)
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:631
|
|
|
400.
|
|
|
/
|
|
|
|
|
/
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
|
|
|
401.
|
|
|
Was this review helpful?
|
|
|
no votes for the review yet
|
|
|
|
|
Czy ta opinia była pomocna?
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
|
|
|
402.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s przeglądających, uznało tę opinię za pomocną.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s przeglądających, uznało tę opinię za pomocną.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s przeglądających, uznało tę opinię za pomocną.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
|
|
|
403.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty też?
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. A Ty?
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. A Ty?
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
|
|
|
404.
|
|
|
You found this review helpful.
|
|
|
|
|
Uznałeś tę opinię za pomocną.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:787
|
|
|
405.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you.
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty też.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty też.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty też.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:790
|
|
|
406.
|
|
|
You found this review unhelpful.
|
|
|
|
|
Nie uznałeś tej opinii za pomocną.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:800
|
|
|
407.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful; you did not.
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful; you did not.
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty nie.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty nie.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
%(useful_favorable)s spośród %(useful_total)s osób, uznało tę opinię za pomocną. Ty nie.
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:803
|
