|
|
20.
|
|
|
_Crop
|
|
|
Label for page crop submenu
|
|
|
|
|
Қ_иып жіберу
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:32
|
|
|
21.
|
|
|
_None
|
|
|
Radio button for no crop
|
|
|
|
|
_Ешнәрсе
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:42
|
|
|
22.
|
|
|
A_4
|
|
|
Radio button for cropping page to A4 size
|
|
|
|
|
A_4
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:53
|
|
|
23.
|
|
|
A_5
|
|
|
Radio button for cropping page to A5 size
|
|
|
|
|
A_5
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:64
|
|
|
24.
|
|
|
A_6
|
|
|
Radio button for cropping page to A6 size
|
|
|
|
|
A_6
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:75
|
|
|
25.
|
|
|
_Letter
|
|
|
Radio button for cropping page to US letter size
|
|
|
|
|
_Letter
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:86
|
|
|
26.
|
|
|
Le_gal
|
|
|
Radio button for cropping to page to US legal size
|
|
|
|
|
Le_gal
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:97
|
|
|
27.
|
|
|
4×6
|
|
|
Radio button for cropping page to 4x6 inch
|
|
|
|
|
4×6
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:108
|
|
|
28.
|
|
|
_Custom
|
|
|
Radio button for cropping to custom page size
|
|
|
|
|
Таң_дауыңызша
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:130
|
|
|
29.
|
|
|
_Rotate Crop
|
|
|
Menu item to rotate the crop area
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:148
|
