|
131.
|
|
|
About
|
|
|
|
Осы туралы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1592
|
|
132.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Шығу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1575
|
|
133.
|
|
|
Change _Scanner
|
|
|
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:1937
|
|
134.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Combo box value for automatic paper size
|
|
|
|
Авто
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:65
|
|
135.
|
|
|
Darker
|
|
|
|
Қүңгірттеу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:102
|
|
136.
|
|
|
Lighter
|
|
|
|
Ашықтау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:104
|
|
137.
|
|
|
Less
|
|
|
|
Азырақ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:112
|
|
138.
|
|
|
More
|
|
|
|
Көбірек
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:114
|
|
139.
|
|
|
Minimum
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:2015
|
|
140.
|
|
|
Maximum
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:2017
|