|
|
76.
|
|
|
Videos will appear in:
|
|
|
|
|
Відео з’являться у:
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
|
|
|
77.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Фотографії з’являться у:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
|
78.
|
|
|
Small (640 x 480 pixels)
|
|
|
|
|
Малі (640 ⨯ 480 пікселів)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:697
|
|
|
79.
|
|
|
Medium (1024 x 768 pixels)
|
|
|
|
|
Середні (1024 ⨯ 768 пікселів)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:698
|
|
|
80.
|
|
|
Recommended (1600 x 1200 pixels)
|
|
|
|
|
Рекомендовані (1600 ⨯ 1200 пікселів)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:699
|
|
|
81.
|
|
|
Google+ (2048 x 1536 pixels)
|
|
|
|
|
Google+ (2048⨯1536 пікселів)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:700
|
|
|
82.
|
|
|
Original Size
|
|
|
|
|
Початковий розмір
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:21
src/editing_tools/EditingTools.vala:746
|
|
|
83.
|
|
|
Creating album %s...
|
|
|
|
|
Створюємо альбом %s…
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:746
|
|
|
84.
|
|
|
An error message occurred when publishing to Piwigo. Please try again.
|
|
|
|
|
Під час спроби оприлюднення даних на Piwigo сталася помилка. Будь ласка, повторіть спробу.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:945
|
|
|
85.
|
|
|
Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and password associated with your Piwigo account for that library.
|
|
|
|
|
Вкажіть адресу вашої бібліотеки фотографій Piwigo, а також ім’я користувача і пароль, пов’язані з вашим обліковим записом Piwigo, до якого прив’язано бібліотеку.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1083
|
