|
|
103.
|
|
|
Authorization _Number:
|
|
|
|
|
_Число розпізнавання:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/flickr_pin_entry_pane.ui:37
|
|
|
104.
|
|
|
Con_tinue
|
|
|
|
|
П_родовжити
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:137
|
|
|
105.
|
|
|
An _existing album:
|
|
|
|
|
_Існуючому альбомі:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:104
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1015
|
|
|
106.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
_Новому альбомі з назвою:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_publishing_options_pane.ui:123
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1016
|
|
|
107.
|
|
|
L_ist album in public gallery
|
|
|
|
|
По_казувати альбом у відкритій галереї
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.glade.h:3
|
|
|
108.
|
|
|
Photo _size preset:
|
|
|
|
|
Шаблон _розміру фотографій:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.ui:93
|
|
|
109.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
_Адреса вашої бібліотеки фотографій Piwigo
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_authentication_pane.ui:44
|
|
|
110.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
_Користувач
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_authentication_pane.ui:94
|
|
|
111.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
_Запам’ятати пароль
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/piwigo_authentication_pane.glade.h:5
|
|
|
112.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
_Вже створеній категорії:
|
|
Translated by
yurchor
|
| In upstream: |
|
_Існуюча категорія:
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.glade.h:2
|
